The URI for:Administration > Template Development > (Template - Select Custom Template) edit > (Delete Template) here erroneously contains /%22./ which should be /admin/
You're right.Thanks for reporting this - will be fixed with the next update.